Installation et guide de l'utilisateur


Table des matières



2 - Configuration Requise



Pour MS Windows 2000/XP
[ Français / Allemand / Italien / Anglais / Espagnol / Portugais ]
  • Processeur Pentium, AMD, Celeron ou compatible
  • Connexion + navigateur Internet + adresse e-mail
  • Téléphone portable avec fonction SMS
  • 20 MB d'espace disque
  • Lecteur CD




3 - Avant d’installer le programme



Votre compte administrateur doit être protégé par un mot de passe

Il faut créer les comptes utilisateurs


3.1 - Création des comptes utilisateurs


Par défaut, sous windows, tous les comptes ont des droits administrateur. Avoir des droits administrateur signifie que l’utilisateur en question a le contrôle total sur l’ordinateur.

Pour éviter que vos enfants puissent désactiver ou même désinstaller DPC, il est nécessaire de leur créer des comptes ayant des droits limités.

La procédure pour créer les comptes utilisateurs change suivant que vous utilisiez Windows 2000 ou XP.


3.1.1 - Création des comptes utilisateurs sous Windows 2000


Ouvrez une session administrateur avec votre mot de passe ou un compte ayant des droits administrateur.

Ouvrez le menu Demarrer sélectionnez Parametres et cliquez sur Panneau de Configuration. Dans le panneau de configuration, double cliquez sur Outils d’administration puis double cliquez sur Gestion de l’ordinateur.

Double cliquez sur Groupes et Utilisateurs local et cliquez sur Utilisateurs





Ouvrez le menu Action en haut à gauche de la fenêtre et cliquez sur Nouvel Utilisateur





Remplissez tous les champs et cochez l’utilisateur doit changer de mot de passe à la prochaine session.

Contrôlez toutes les informations et cliquez sur Créer

Répétez la procédure pour chacun de vos enfants.

Vous pouvez maintenant fermer les différentes fenêtres que vous venez d’ouvrir.

DPC (Dynamic Parental Control) agira sur tous les comptes que vous venez de créer.


3.1.2 - Création des comptes utilisateurs sous Windows XP


Ouvrez une session administrateur avec votre mot de passe ou un compte ayant des droits administrateur.

Cliquez sur Démarrer en bas à gauche de votre écran, choisissez Panneau de configuration puis Comptes Utilisateurs.





Dans la fenêtre vous avez le choix de :

  • Modifier un compte.
  • Créer un nouveau compte.
  • Modifier la manière dont les utilisateurs ouvrent et ferment une session.





Dans modifier Compte vous pouvez :

  • Changer le nom d’un compte
  • Changer le mot de passe d’un compte
  • Supprimer le mot de passe d’un compte (Attention dans ce cas, tout le monde aura accès à ce compte)
  • Modifier l’image associée à ce compte
  • Changer le type d’un compte (Administrateur, utilisateur limité…)





Créer un nouveau compte vous permet d’ajouter des utilisateurs sur la machine. Vous devez d’abord entrer un nom d’utilisateur (nom du nouveau compte) pour ce compte (le prénom de votre enfant par ex.).





Ensuite choisir le type de compte (Administrateur ou compte limité). Pour chacun de vos enfants choisissez et créez un compte limité.

Cliquez sur limité. Très important DPC n’est actif que sur des comptes limités.

Cliquez sur Créer un compte.





Rendez-vous maintenant dans modifier comptes, sélectionnez le compte que vous avez créé et choisissez créer mot de passe. Ce mot de passe pourra être modifié par votre enfant avec l’option modifier compte.





Attention !

Tous les comptes apparaissant avec la rubrique Administrateur de l' ordinateur doivent être protégés par un mot de passe. Par mesure de sécurité et pour éviter que vos enfants puissent les utiliser pour désactiver DPC, il est nécessaire de leur attribuer un mot de passe.


3.1.3 - Informations complémentaires


Certains programmes ou jeux peuvent nécessiter des droits administrateur pour être correctement installés. Dans ce cas, il faudra que vous les installiez pour vos enfants en utilisant votre compte personnel.

Le compte sur lequel vous avez installé DPC n'est pas touché par les ordres SMS ou directs sur DPC que vous donnez.




4 - Installation



  1. Insérez le CD dans le lecteur de votre ordinateur ou téléchargez DPC depuis le site.
  2. Dans la fenêtre INSTALL LANGUAGE, choisissez votre langue et cliquez OK
  3. Fermez toutes les applications autres que DPC.
  4. Cliquez sur SUIVANT.
  5. Cliquez sur INSTALLER ou choisissez un autre répertoire.
  6. Contrôlez que la case Lancer l’utilitaire de configuration soit cochée et cliquez sur FERMER.

Une fois DPC installé, deux possibilités :
  • Vous avez déjà un compte DPC . Dans ce cas il vous suffit d’entrer l’adresse e-mail à laquelle le compte est rattaché.
  • Vous ne possédez pas de compte DPC, le programme vous proposera d’en créer un.



5 - Enregistrement sur le serveur DPC







Si vous souhaitez créer un nouveau compte, votre navigateur Internet va démarrer et se connecter sur la page de création de compte du site Dynamic Parental Control.


Votre adresse e-mail (privé) : obligatoire

Dans ce champ entrez l’adresse e-mail qui sera lié à votre compte DPC. Cette adresse vous sera demandée chaque fois que vous devrez vous identifier, soit auprès du serveur DPC, soit pour accéder au programme de configuration DPC.


Votre mot de passe (autre que le compte administrateur) : obligatoire

Entrez ici le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour DPC. Attention, il donne un accès complet permettant de bloquer/débloquer et même désactiver ou désinstaller le programme. Utilisez un mot de passe difficile à deviner, n’utilisez pas le mot de passe de votre compte personnel ou encore celui du compte administrateur de l’ordinateur.


Votre numéro de mobile : obligatoire

Est le numéro du portable no.1 que vous allez utiliser pour contrôler DPC. Seuls les sms envoyés depuis ce numéro (ou ceux du portable no.2 voir plus bas) seront exécutés par DPC.

Entrez votre numéro en un seul bloc, avec l’indicatif international (0041 pour la Suisse, 0033 pour la France, 0049 pour l’allemagne par exemple)

Si votre numéro est 079/ 200 00 00 00 : entrez 004179000000.


Pseudonyme assigné à ce mobile

De façon à ce que votre enfant puisse savoir qui a envoyé le dernier SMS, vous pouvez introduire un petit nom (papa, maman p ex.)


N° de mobile 2 (votre conjoint) : facultatif

Introduisez un deuxième no de portable autorisé à utiliser DPC.


Pseudonyme assigné à ce mobile (2)

Petit nom pour le deuxième portable.


No de série / License

(CPS-XXX-XXX-XXX, se trouve sur la pochette du CD ou sur le e-mail que vous avez reçu si vous avez acheté DPC par Internet.)

Ce numéro ne peut être utilisé qu’une seule fois.


FNAC No

Si vous êtes client de FNAC, entrez votre numéro d’adhérent pour bénéficier d’avantages spéciaux.


Nom de Famille/ prénom/ adresse/ code postal / ville : obligatoire

Entrez ici les informations vous concernant, tous les champs doivent être remplis.


Un fois le formulaire rempli, cliquez sur le bouton envoyer. Il vous sera demandé de contrôler à nouveau toutes vos informations. Si tout est juste, cliquez une deuxième fois sur envoyer.

Votre inscription est terminée et votre compte est activé. Vous allez recevoir un SMS sur le numéro de portable avec les ordres à utiliser avec DPC. Vous recevrez aussi un e-mail à l’adresse que vous avez indiqué.

Sauvez les ordres ( LOCK, LOCK NET, UNLOCK, LOCK hhmm (hours, minutes), LOCK NET hhmm, UNLOCK NET hhmm, UNLOCK hhmm, UNLOCK SITE ) sous le fichier : Message-Templates de votre téléphone portable.

Vous pouvez fermer votre navigateur et retourner sur la fenêtre de configuration de DPC.

Entrez l’adresse e-mail et le mot de passe que vous avez inscrit, vous accédez à la configuration locale de DPC.



6 - DPC Controler



Le programme DPC controler sert à configurer DPC sur votre ordinateur. Vous pouvez choisir l’ordinateur sur lequel vous voulez agir, le type d’accès, importer, mettre à jour la liste des sites autorisés ou désinstaller DPC.


6.1 - Information






Quand vous démarrez le programme, l’écran principal apparaît. Vous devez d’abord vous identifier avec votre adresse e-mail et votre mot de passe DPC (ceux que vous avez indiqué lors de votre inscription ).

Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe et cliquez sur déverrouiller.

Attention ! vous devez impérativement être connecté à Internet afin que le serveur puisse vérifier votre mot de passe et l’état du compte.


Index de l’ordinateur :

Sert à identifier l’ordinateur sur lequel vous voulez agir. Vous pouvez contrôler plusieurs ordinateurs à distance si ceux-ci sont en réseau.

Type d’accès :

Vous permet de changer l’accès actuel de votre ordinateur sans envoyer un SMS. Choisissez le nouveau type d’accès et cliquez sur Changer de Statut.


Le bouton "Lire le statut" vous permet de vérifier le statut actuel de l’ordinateur.


6.2 - Configuration Accès Partiel


Sous l’onglet configuration partielle vous pouvez configurer la liste des sites autorisés et le site vers lequel votre enfant sera redirigé s'il tente d’accéder à un site non autorisé.

Rediriger vers : www.website.ch

Dans ce champ, entrez l’adresse du site vers lequel vous souhaitez que votre enfant soit redirigé puis appuyez sur la touche entrée de votre clavier.





La partie inférieure de la fenêtre vous permet de choisir les sites dont vous autorisez l’accès à vos enfants.

Site à autoriser :

Entrez le site à autoriser et cliquez sur ajouter. Pour le supprimer cliquez sur retirer.

Est égal à l’ordre SMS UNLOCK SITE.

DPC vous offre plusieurs liste de sites en fonction de l’âge de votre enfant. Pour télécharger une de ces listes, choisissez son âge et cliquez sur le bouton Télécharger Liste.

Attention le téléchargement peut prendre quelques minutes.

Le bouton réinitialiser remet à zéro la liste des sites. Seuls les sites que vous avez inséré manuellement avec DPC Controler ou votre téléphone portable restent. Pour éviter une erreur de manipulation, il faut appuyer sur le bouton pendant 5 secondes pour valider la commande.


6.3 - Désinstallation


Appuyez sur le bouton désinstaller si vous souhaitez déinstaller DPC.







7 - Utilisation des ordres SMS




7.1 - Ordres simples :



7.1.1 - LOCK


Inscrivez l'ordre LOCK
Insérez un espace
Inscrivez le message que vous souhaitez transmettre

Vous avez un enfant disposant de votre ordinateur et vous souhaitez qu'il se couche et vous lui souhaitez "bonne nuit fiston"

Rédigez le SMS : Lock bonne nuit fiston

LOCK (espace) votre message (bonne nuit fiston) = ce compte est bloqué

Message reçu sur l'ordinateur concerné.



[Patriarche] Votre pseudonyme

7.1.2 - LOCK NET


Inscrivez l'ordre LOCK NET
Insérez un espace
Inscivez le message que vous souhaitez transmettre

Vous désirez que votre enfant fasse ses devoirs et ne soit pas dérangé par des chats

Rédigez le SMS : Lock net tu as des devoirs à finir

LOCK (espace) NET (espace) votre message (tu as des devoirs à finir) = Plus d'Internet

Message reçu sur l'ordinateur concerné.




7.1.3 - LOCK FILTERED


Inscrivez l'ordre LOCK FILTERED
Insérez un espace
Inscrivez le message que vous souhaitez transmettre

Vous désirez que votre enfant puisse surfer dans un environnement sécurisé

Rédigez le SMS : Lock Filtered sois sage bonhomme

LOCK (espace) FILTERED (espace) votre message (sois sage bonhomme) = L'accès au net est limité
Message reçu sur l'ordinateur concerné.





7.1.4 - UNLOCK SITE


Inscrivez l'ordre UNLOCK SITE Insérez un espace
Inscrivez le site à autoriser

Un site ne figure pas sur la liste des sites autorisés. Votre enfant doit le consulter, vous n'êtes pas à la maison, vous recevez un SMS (Patriarche/First Lady) je dois visiter le site www.dynamicparentalcontrol.com)

Rédigez le SMS : Unlock Site http://www.dynamicparentalcontrol.com

UNLOCK SITE (espace) nom du site = Votre enfant a définitivement accès au site demandé

7.1.5 - UNLOCK


Inscrivez l'ordre UNLOCK
Insérez un espace
Inscrivez le message que vous souhaitez transmettre

Vous voulez autoriser votre enfant à utiliser librement l'ordinateur et Internet

Rédigez le SMS : Unlock Vive la liberté

UNLOCK (espace) votre message (Vive la liberté) = Accès complet à l’ordinateur et à Internet.

Message reçu sur l'ordinateur concerné.




7.2 - Contrôle des ordinateurs en réseau


Si vos ordinateurs sont en réseau, la fonction suivante est disponible.

Avec DYNAMIC PARENTAL CONTROL vous contrôlez jusqu'à 5 ordinateurs de manière totalement indépendante.

Vous pouvez choisir le message de votre choix pour n'importe quel ordinateur sur lequel le programme est installé.

Inscrivez l'ordre (LOCK/ UNLOCK etc...)
Insérez un espace
Inscrivez le numéro de l'ordinateur sur lequel vous voulez agir (1,2,3...)
Insérez un espace
Inscrivez le message que vous souhaitez transmettre.

Rédigez le SMS : Lock 2 bonne nuit fiston

LOCK (espace) 2 (espace) votre message (bonne nuit fiston)

Message reçu sur l'ordinateur 2




7.3 - Utilisation des fonctions horaires


Avec DYNAMIC PARENTAL CONTROL vous décidez à l'avance de l'heure à laquelle votre ordre sera exécuté et vous pouvez éteindre votre portable.

Inscrivez l'ordre (LOCK/ UNLOCK etc...)
Insérez un espace
Inscrivez l'heure à laquelle vous souhaitez agir (format 4 chiffres obligatoires hhmm 0930 par exemple)
Insérez un espace
Inscrivez le message que vous souhaitez transmettre.

Rédigez le SMS : Lock 2230 Tu vas au lit à l'arrêt de l'ordi

LOCK (espace) 2230 (espace) votre message (Tu vas au lit à l'arrêt de l'ordi)

Message reçu sur l'ordinateur concerné




7.4 - Utilisation des fonctions combinées


Vous pouvez bien entendu combiner le contrôle des ordinateurs en réseau avec les fonctions horaires.

Inscrivez l'ordre (LOCK/ UNLOCK etc...)
Insérez un espace
Inscrivez l'heure à laquelle vous souhaitez agir (format 4 chiffres obligatoires hhmm 0930 par exemple )
Insérez un espace
Inscrivez le nunéro de l'ordinateur sur lequel vous voulez agir (1,2,3...)
Insérez un espace
Inscrivez le message que vous souhaitez transmettre

Rédigez le SMS : Lock Net 2130 3 C'est l'heure à laquelle on cesse de surfer

LOCK NET (espace) 2130 (espace) 3 (espace) votre message (C'est l'heure à laquelle on cesse de surfer)

Message reçu sur l'ordinateur 3


7.5 - Informations Importantes


  • Un espace doit impérativement séparer l'ordre, l'heure, le numéro d'ordinateur et le message personnel, s'il y a en un.
  • Les majuscules ou minuscules n'ont pas d'importance.
  • Le surnom attribué au numéro de portable lors de l'enregistrement s'inscrit automatiquement entre parenthèses après l'ordre donné dans une fenêtre qui s'ouvre sur l'ordinateur de votre enfant.
  • Sans numéro d'ordinateur, par défaut l'ordinateur 1 est concerné.
  • Attention le message personnel ne doit pas dépasser 100 caractères.